「月桂玉兔」成人宋锦新中式外套 Moon Rabbit & Laurel New Chinese-Style Song Brocade Jacket

月下玉兔，花影相随。
「月桂玉兔」纹样，以灵动玉兔与清雅花枝为主角，将月宫玉兔的浪漫意象轻轻织入锦中。玉兔象征祥瑞、温柔与团圆，花木相伴其间，寄托着花好月圆、福气相随、岁岁安宁的美好祝愿。
外套采用温润雅致的象牙白底色，柔粉花朵、淡紫花影与浅绿枝叶错落其中。细腻的宋锦织纹与桑蚕丝天然光泽随着光线若隐若现，让整体色彩清柔而不寡淡，呈现含蓄、温润的东方质感。
款式采用优雅的大环领设计，柔和圆润的领口线条自然修饰颈部。领口特别搭配花朵造型手工盘扣，以柔粉色丝线盘结出层叠花瓣，与锦面上的花卉纹样彼此呼应——既是传统盘扣工艺的延续，也成为整件外套精致而富有辨识度的一处点睛细节。
简洁的直身剪裁搭配长袖设计，既保留宋锦外套的端庄感，又不会显得过于隆重。可以单穿，也适合与连衣裙、半裙或简洁长裤搭配，在节日、家庭聚会、文化活动及日常出行中，都能自然融入现代衣橱。
产品细节
100%桑蚕丝宋锦（除金银线辅料外）
「月桂玉兔」玉兔花卉纹样
大环领设计
花朵造型手工盘扣，与面料花卉纹样相呼应
中式对襟设计
长袖剪裁，本布翻袖
内里亲肤醋酸
适合日常、节庆及重要场合穿着
 
Under the moon, the Jade Rabbit wanders among blossoms.
The Moon Rabbit & Laurel motif features graceful Jade Rabbits nestled among delicate flowering branches, weaving the romantic imagery of the legendary Moon Palace into silk brocade. In Chinese culture, the Jade Rabbit symbolizes auspiciousness, gentleness, and togetherness, while the surrounding blossoms and foliage carry heartfelt wishes for harmony, lasting happiness, good fortune, and peaceful years ahead.
The jacket is woven against a warm, elegant ivory background, scattered with soft pink blossoms, subtle lavender florals, and muted green foliage. The intricate texture of Song Brocade and the natural luster of mulberry silk gently emerge as the light shifts, creating a soft yet dimensional palette with an understated sense of Eastern elegance.
Designed with a graceful wide round neckline, its smooth, curved silhouette softly frames the neck. At the center sits a distinctive handcrafted floral frog closure, carefully knotted from blush-pink cord into layered petals. Echoing the blossoms woven into the brocade, this thoughtful detail carries traditional Chinese knotting craftsmanship into a contemporary design while becoming a delicate focal point of the jacket.
The clean, straight silhouette and long sleeves retain the refined character of traditional Song Brocade without feeling overly formal. Wear it on its own or pair it with a dress, skirt, or simple trousers. From celebrations and family gatherings to cultural events and everyday outings, it brings Chinese-inspired elegance naturally into a modern wardrobe.
Product Details
100% Mulberry Silk Song Brocade (excluding metallic threads)
Signature Moon Rabbit & Laurel rabbit and floral motif
Wide round neckline
Handcrafted floral frog closure designed to echo the woven blossoms
Traditional Chinese front-opening design
Long sleeves with turn-back cuffs in matching brocade
Soft, skin-friendly acetate lining
Designed for everyday wear, celebrations, and meaningful occasions