成人款「虎镇五毒」纹宋锦新中式马甲 “Tiger’s Guard” Golden Five-Poison Song Brocade Adult Vest
虎镇五毒纹，以瑞虎镇护为意，寓意驱邪避害、平安顺遂。 虎为百兽之长，威而不猛；五毒化煞为吉。 将传统守护之意收于纹样之间，不张扬，却自有分量。 领口一对虎爪造型手工盘扣，点睛成趣； 五粒扣对襟设计，既承传统中式韵味，也保留现代搭配的从容感，日常与重要场合皆宜。 宋锦质地温润挺括，穿着自在得体。 适合成人礼、节庆、家宴、生日与重要相聚时刻，在温柔之中表达守护与陪伴。
* 可与儿童款「虎镇五毒」搭配亲子穿着。
The Tiger Guard Against Five Evils motif symbolizes protection, warding off harm, and peaceful well-being.
The tiger, revered as the king of beasts, conveys strength without aggression, transforming traditional protective symbolism into a refined, understated presence.
Finished with handcrafted tiger-paw knot buttons at the collar.
The five-button front opening preserves classic Chinese styling while remaining versatile for modern outfits—suitable for both everyday wear and special occasions.
The Song brocade offers a structured yet comfortable silhouette.Designed to pair with the children’s version for coordinated parent–child styling—ideal for festive gatherings, family celebrations, birthdays, and meaningful reunions.
材质与工艺
采用传统宋锦织造工艺，纹样立体细腻，层次分明。
除金银丝线外，主体材质为 100% 桑蚕丝，手感柔润，富有自然光泽。
手工裁剪与精细缝制，兼顾结构挺度与穿着舒适度。护理与清洗建议
- 建议干洗
- 不可机洗、不可漂白
- 平铺晾干，避免暴晒
- 低温熨烫（如需）
Material & Craftsmanship
Crafted using traditional Song brocade weaving techniques, the pattern is richly textured with delicate depth and refined layers.
Except for the gold and silver metallic threads, the main fabric is 100% mulberry silk—soft to the touch with a naturally lustrous sheen.
Hand-cut and meticulously stitched to balance a structured silhouette with everyday comfort.Care Instructions
- Dry clean recommended
- Do not machine wash or bleach
- Lay flat to dry, avoid direct sunlight
- Low-temperature ironing if needed
Chest 胸围 - 100cm
Length 衣长 - 58cm
