「熊猫抱桃」宋锦成人外套「Peachy Blessing」Adult Outerwear
锦藏桃趣，熊猫抱福。
圆润可爱的熊猫依偎于寿桃之间，轻轻抱桃，仿佛将好运安然拥入怀中。
浅暖色调温柔铺陈，宋锦织纹细密含光，行走间泛起柔润光泽，在传统雅致之中多了一份灵动与可爱。在中国传统文化中，桃象征长寿与吉祥，熊猫承载温和与福气的意象，使整件作品在可爱之外，更添一份关于平安与圆满的祝愿。
面料为宋锦织造（除金线外100%桑蚕丝），内里为醋酸里衬，轻盈顺滑。
对襟五福扣设计，领口点缀手工桃子造型盘扣，细节呼应纹样。A playful expression of fortune and warmth.
A charming panda rests within a soft peach, gently holding it as if embracing good luck.
Set against a warm-toned base, the finely woven brocade reveals a subtle sheen—balancing traditional elegance with a light, playful spirit.In Chinese culture, the peach symbolizes longevity and auspicious blessings, while the panda represents gentleness and good fortune—adding a deeper layer of meaning to this joyful design.
Crafted in Song brocade (100% mulberry silk excluding metallic threads) with a smooth acetate lining for comfort.
Finished with a five-button front and a handcrafted peach-shaped knot button at the collar.
版型舒展：胸围约110cm，衣长约62cm。
Relaxed fit: approx. 110 cm chest, 62 cm length.
材质与工艺
采用传统宋锦织造工艺，纹样立体细腻，层次分明。
除金银丝线外，主体材质为 100% 桑蚕丝，手感柔润，富有自然光泽。
手工裁剪与精细缝制，兼顾结构挺度与穿着舒适度。护理与清洗建议
- 建议干洗
- 不可机洗、不可漂白
- 平铺晾干，避免暴晒
- 低温熨烫（如需）
Material & Craftsmanship
Crafted using traditional Song brocade weaving techniques, the pattern is richly textured with delicate depth and refined layers.
Except for the gold and silver metallic threads, the main fabric is 100% mulberry silk—soft to the touch with a naturally lustrous sheen.
Hand-cut and meticulously stitched to balance a structured silhouette with everyday comfort.Care Instructions
- Dry clean recommended
- Do not machine wash or bleach
- Lay flat to dry, avoid direct sunlight
- Low-temperature ironing if needed
