top of page
「暖玉银古钱三多」宋锦成人外套「Warm Jade Silver · Ancient Coins & Three Blessings」Outerwear

「暖玉银古钱三多」宋锦成人外套「Warm Jade Silver · Ancient Coins & Three Blessings」Outerwear

$318.00Price
Quantity

喜至庆来,福履齐长。

以经典吉祥纹样 「古钱三多寿字纹」 为灵感创作。

纹样以古钱纹为底纹,取“三多”与寿字组合成章。古钱纹层层相连,寓意财源广进、生生不息;其间点缀佛手、寿桃与石榴三种吉祥果实,源自“华封三祝”中“多福、多寿、多子”的美好祝愿。

佛手谐音“福”,寓意福泽丰盈;寿桃象征健康长寿、岁月安康;石榴因籽粒丰硕,寓意家族兴旺、多子多孙。三果交织于锦面之上,如一幅灵动的吉祥画卷,将中国人对幸福人生最朴素而珍贵的向往娓娓道来。

古钱纹轻轻铺展,仿佛历史深处传来的低语,诉说着人们对于富贵、圆满与繁荣的恒久追求。佛手轻扬,寿桃垂挂,石榴丰盈,三多之姿跃然锦上;彩色飘带穿行其间,寄寓吉祥安康、万事顺遂之意。

面料采用 81%桑蚕丝、19%圆金线 精织而成,以传统 五重纬织造工艺 呈现丰富细腻的层次感。暖玉银色泽温润含蓄,于光影流转间泛起柔和光泽,低调中自见华美。

内里选用醋酸里料,触感顺滑舒适。经典 对襟五粒扣设计 端庄雅致,领口点缀手工盘扣,于细节之处展现东方美学的含蓄与精巧。两侧特别设置隐藏式暗口袋,兼顾日常实用性与整体造型的利落感,在保留传统韵味的同时,更贴合现代生活方式。

愿这一袭锦色,将古老纹样中的美好祝福轻轻带到身边:

愿所求皆如愿,多幸福,长安宁,岁无忧。

 

 

Inspired by the traditional Ancient Coins and Three Blessings motif, this design combines ancient coin patterns, Buddha’s Hand, peaches, pomegranates, and longevity symbols to represent prosperity, longevity, and abundance. Flowing ribbons add wishes of peace and well-being.

Woven from 81% mulberry silk and 19% metallic gold thread using a traditional five-weft brocade technique, and finished with an acetate lining, five-button front closure, and handcrafted Chinese knot detail at the neckline.Hidden side pockets are seamlessly integrated into the design, offering everyday convenience while preserving the jacket’s elegant and streamlined silhouette.

A timeless expression of fortune, longevity, and enduring happiness.

  • 版型舒展:胸围约110cm,衣长约62cm。

    Relaxed fit: approx. 110 cm chest, 62 cm length.

  • 材质与工艺
    采用传统宋锦织造工艺,纹样立体细腻,层次分明。
    除金银丝线外,主体材质为 100% 桑蚕丝,手感柔润,富有自然光泽。
    手工裁剪与精细缝制,兼顾结构挺度与穿着舒适度。

    护理与清洗建议

    • 建议干洗
    • 不可机洗、不可漂白
    • 平铺晾干,避免暴晒
    • 低温熨烫(如需)

    Material & Craftsmanship

    Crafted using traditional Song brocade weaving techniques, the pattern is richly textured with delicate depth and refined layers.
    Except for the gold and silver metallic threads, the main fabric is 100% mulberry silk—soft to the touch with a naturally lustrous sheen.
    Hand-cut and meticulously stitched to balance a structured silhouette with everyday comfort.

    Care Instructions

    • Dry clean recommended
    • Do not machine wash or bleach
    • Lay flat to dry, avoid direct sunlight
    • Low-temperature ironing if needed

Related Products

bottom of page